Merhaba - Sei Willkommen! zu Tanz und Musik aus Ägypten

Ägypten sucht seinen Weg aus
den Wirren des Umbruchs. Beim Verfolgen der aktuellen Berichterstattung entsteht
der Eindruck, dass sich das ganze Land im Chaos befindet.

Wir haben uns seit vielen Jahren
mit Land, Leuten und vor allem Tanz und Musik in Ägypten beschäftigt und
möchten gerne das andere Ägypten vorstellen. Ein Ägypten, in dem das Leben nach
wie vor einfach seinen Lauf nimmt, gearbeitet, gefeiert, getanzt und musiziert
wird. Ein Ägypten, in dem sich Christen schützend vor betende Muslime stellen
und koptische Kirchen während der Messe von Muslimen bewacht werden. Ein
Ägypten, in dem Herzlichkeit, Gelassenheit, Humor und die ansteckende
Freundlichkeit der Menschen im Vordergrund stehen.

Nichts könnte dazu besser
geeignet sein als Tanz und Musik. Ägyptischer Tanz wie wir ihn verstehen
verbindet die Jahrhunderte alte Tanztradition Ägyptens mit modernen
Bewegungstechniken. Grundlagen sind die Einfachheit und Natürlichkeit der
Bewegungen und des Ausdrucks. Es ist ein Tanz aus der Körpermitte, ein
Wechselspiel zwischen "Versammeln" und "Fließen lassen".
Kraftvolle Geschmeidigkeit und weiche Gelassenheit machen den Zauber dieser
besonderen Tanzart aus. Erdige, fließende Bewegungen drücken die Schönheit und
Würde des Tanzes aus.

In Workshops wollen wir
unseren Weg vermitteln, "die Musik sichtbar zu machen" und einen Einblick
in die Vielfalt ägyptischer Tanzkultur geben. Inspiriert von unseren
Ägypten-Reisen erkunden wie die Tänze des
Said (Südens), der Ghawazi („Zigeunerinnen“) und Fellachen (Bauern),folgen der Fließrichtung des
Nils nach Norden bis in die großen Städte und entdecken die neueren
Entwicklungen, wie z.B. „Baladi“. Zu traditioneller ägyptischer Musik mit ihren
antiken Instrumenten (wie Nay, Arghoul oder Rababa) zu tanzen ermöglicht uns
eine ursprüngliche Verbindung zur ägyptischen Kultur.

Ein Trance-Tanz-Abend lässt
unsere Seele auf Reisen gehen. Trancetanz ist in vielen Kulturen anzutreffen
und eines der ältesten Heilrituale der Welt. An diesem Abend werden wir keine
traditionelle Zeremonie durchführen. Für uns ist Trance-Tanz eine Möglichkeit,
im Hier und Jetzt anzukommen, unseren Körper durchlässig und weich zu machen
und die Verbindung zur Musik und unserer Umgebung zu erleben. Mit einem
abschließenden Tanzfest ("Hafla") mit Live-Musik, Bazar, Infostand und
Perfomance tauchen wir ein in Ägyptisches Lebensgefühl.

Das Programm im Detail:

Donnerstag, 19.6. 2014

• 16:00 – 17:30 Uhr: Schnuppern
  Ägyptischer Tanz mit Brigitte & Astrid
• 19:00 – 21:30 Uhr: Trance
  Tanz - „wenn meine Seele auf Reisen geht....“

Freitag, 20. 6.2014

• Workshops Ägyptischer Tanz: 9:30
  – 12:00 und 15:00 – 17:30 und 19:00 bis 21:30 Uhr

Samstag 21.Juni 2014

• 9:30 – 12:00 Workshop
  Ägyptischer Tanz

Die Workshops stellen
verschiedene Aspekte des Tanzes vor und sind ein guter Einstieg für neue Teilnehmerinnen. Erfahrene
Tänzerinnen können ihre Kenntnisse vertiefen und neue Perspektiven gewinnen. Frauen und Männer
jeden Alters sind herzlich Willkommen!

Themen:

• Saidi, Shaabi & Ghawazi –
  Lebendige Tradition im ägyptischen Tanz
• Tänze der „Gypsies“
• Von Innen nach Außen – die
  Musik „sichtbar machen“
• Tanz des Herzens – Tanzen im
  „Hier und Jetzt“
• Baladi – der „Blues“ Ägyptens

Samstag 21.Juni 2014

• 15:00 – 21:00 Uhr: Hafla –
  Fest mit Live-Musik, Bazar, Infostand, Performance

Wählen Sie für Ihre Anmeldung:

1. Do 19. 6. 2014, 16:00 –
   17:30 Uhr Schnupperworkshop
   Teilnahmebeitrag: € 25,- (kostenlos bei Besuch des Trance-Tanzabends)
2. Do 19. 6. 2014, 19:00 –
   21:30 Uhr Trance Tanz Abend …wenn
   meine Seele auf Reisen geht… Teilnahmebeitrag: € 25,-
3. Freitag, 20. 6., 9:30 –
   Samstag, 21. Juni 2014, 12:00 Uhr: Workshop
   Ägyptischer Tanz (kann nur als
   Ganzes gebucht werden); Teilnahmebeitrag: € 140,-/ 135,- mit BHC
4. Samstag, 21. Juni 2014,
   15:00 – ca 21:00 Uhr „Hafla“ – Tanzfest
   mit Live Musik, Bazar, Infostand und Performance; Teilnahmebeitrag: € 35,-

Weitere Infos im Bildungshaus Schloss Großrußbach bzw. im Folder (pdf) im Dateianhang. Anmeldung im Bildungshaus bis 7. Juni erbeten!

Organisation und Kursbegleitung: Ulli Bixa MSc